Crispy chicken tenders tossed in bold Nashville hot sauce with a side of fries